Printre invitatii Salonului de Carte Bookfest se numara Tomáš Zmeškal, scriitor de origine ceho-congoleza, multipremiat, laureatul Premiului Uniunii Europene pentru Literatura pe anul 2011; scriitorul, dramaturgul, regizorul si scenaristul Roman Ráž; poeta, prozatoarea si dramaturga Katerina Rudcenková, una dintre cele mai importante figuri ale literaturii cehe tinere de astazi; Katerina Tucková, autoarea romanului-fenomen Dumnezeitele din Moravia, vandut in peste 50.000 de exemplare in numai un de la aparitie, sau Martin Vopenka, singurul scriitor ceh care in multe din romanele sale se inspira din realitatile sociale si din peisajele montane ale Romaniei.
„Este o bucurie ca cea de-a zecea editie a Salonului International de Carte Bookfest va avea ca invitat de onoare Republica Ceha, a carei cultura, dupa cum bine se stie, a reusit sa depaseasca granitele blocului postcomunist si sa se bucure de aprecierea pe care o merita in spatiul occidental”, a declarat Grigore Arsene, Presedintele Asociatiei Editorilor din Romania.
Standul Republicii Cehe in calitate de invitat de onoare al Salonului de Carte Bookfest, editia a X-a, va fi amplasat in Pavilionul C4, iar cele aproximativ 20 de evenimente organizate de Centrul Ceh Bucuresti, in colaborare cu partenerii sai, vor avea loc atat la stand, cat si la spatiul de evenimente din cadrul Pavilionului C4.
„Invitatia adresata Republicii Cehe de a fi oaspete de onoare la Bookfest reprezinta o oportunitate: prezenta noastra va avea, printre altele, si rolul de a oferi o sansa publicului cititor din Romania sa cunoasca mai bine cultura ceha si identitatea ei, contribuind astfel la cresterea interesului fata de tara noastra”, a subliniat Excelenta Sa Vladimír Války, Ambasadorul Republicii Cehe in Romania.
Conform marturistirilor facute de catre directorul Centrului Ceh Bucuresti, František Zachoval, organizatorii au pregatit si evenimente non-literare dedicate Cehiei. Acestea vor avea loc in oras – la Cinemateca Union: ecranizari dupa scrierile lui Kundera din anii ’60 si expozitia artistilor vizuali, in frunte cu Zbynek Baladrán, Tomáš Svoboda – la Atelier 35.
„Centrul Ceh Bucuresti organizeaza programul de evenimente, precum si standul, care are la baza conceptul prezentei Republicii Cehe la cea mai recenta editie a Targului de Carte de la Frankfurt. Intreaga literatura ceha va fi prezenta la Bookfest, incepand de la autorii clasici, pana la cei contemporani, volume de comics, titluri laureate in Cehia, precum si o selectie a traducerilor din limba ceha aparute la Editura Curtea Veche. In cadrul evenimentelor, discutiile se vor purta mai ales in jurul unor autori precum Milan Kundera, Václav Havel si Bohumil Hrabal. Pe parcursul zilelor de targ, vor fi prezenti la Bucuresti cinci autori importanti din Cehia: Katerina Tucková, Tomáš Zmeškal, Martin Vopenka, Roman Ráž si Katerina Rudcenková”, precizeaza František Zachoval.
La randul sau, Romania a fost tara invitata de onoare a Targului International „Lumea Cartii” de la Praga in anul 2012, o excelenta ocazie de a aduce scriitorii romani mai aproape de cititorii cehi.
Proiectul Republica Ceha, invitat de onoare al Salonului International de Carte Bookfest, editia 2015, va contribui la consolidarea relatiilor culturale dintre cele doua tari.
.
|