| BukFeszt4 – Festivalul care aduce magia teatrelor maghiare în inima Bucureștiului |  |
| (Teatru) |
| Toamna culturala a Capitalei se afla sub semnul teatrului. Intre 29 septembrie si 7 octombrie 2025, Bucurestiul gazduieste cea de-a patra editie a BukFeszt – Festivalul Teatrelor Maghiare la Bucuresti, organizat de Asociatia MASZÍN impreuna cu Departamentul pentru Relatii Interetnice, UNITER, Ambasada Ungariei la Bucuresti. |
Festivalul aduce pe scenele bucurestene un adevarat maraton de spectacole – de la adaptari dupa mari clasici precum Kleist, Kafka sau Zeller, pana la creatii contemporane semnate de regizori si dramaturgi de prim-plan. Pe parcursul a opt zile, publicul va putea descoperi productii ale unora dintre cele mai importante teatre maghiare din Romania: Teatrul Szigligeti Oradea, Teatrul de Nord Satu Mare (Trupa Harag György), Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara, Teatrul Tomcsa Sándor Odorheiu Secuiesc, Teatrul Csíki Játékszín Miercurea Ciuc si Teatrul Udvartér Targu Secuiesc.
O editie spectaculoasa
Programul festivalului include titluri de rezonanta si montari de referinta pentru actuala stagiune. Biletele pentru spectacolele BukFeszt4 vor fi disponibile incepand cu 2 septembrie 2025, prin platforma online entertix.ro. Rezervati-va locul din timp!
# Lysistrata, dragostea mea de Matei Visniec, regia: Anca Bradu, Teatrul Szigligeti, Oradea
Luni, 29 septembrie, Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei, ora 19:00
O combinatie inteligenta intre antichitate si contemporaneitate, animata de umor si subversiune.
https://www.entertix.ro/events/31912/lysistrata-dragostea-mea-teatrul-szigligeti-oradea-29-september-2025-teatrul-bulandra-sala-liviu-ciulei-bucuresti.html
# Maestrul si Margareta de Mihail Bulgakov, regia: Sardar Tagirovsky, Teatrul de Nord, Satu Mare, Trupa „Harag György”
Miercuri, 1 octombrie, Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei, ora 19:00
O montare opulenta, cu recenzii entuziaste; Trupa Harag György are reputatie solida in festivalurile europene.
https://www.entertix.ro/events/31913/maestrul-i-margareta-teatrul-de-nord-satu-mare-trupa-harag-gyrgy-1-october-2025-teatrul-bulandra-sala-liviu-ciulei-bucuresti.html
# Kohlhaas de Heinrich von Kleist, regia: Bélai Marcel, Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa „Harag György”
Joi, 2 octombrie, Teatrul Metropolis, Sala Mare, ora 19:00
O poveste despre justitie si revolta, reflectata printr-o scenografie impresionanta.
https://www.entertix.ro/events/31914/kohlhaas-teatrul-de-nord-satu-mare-trupa-harag-gyrgy-2-october-2025-teatrul-metropolis-bucuresti.html
# Happiness Hunters, regia: Györfi Csaba, Teatrul „Szigligeti”, Ansamblul „Nagyvárad”
Vineri, 3 octombrie, Teatrul Metropolis, Sala Mare, ora 19:00
Dans, expresivitate si energie — un spectacol care are la baza filmul Requiem pentru un vis de Darren Aronofsky si textul scris de Milán Füst.
https://www.entertix.ro/events/31915/happines-hunters-teatrul-szingligeti-oradea-ansamblul-nagyvrad-3-october-2025-teatrul-metropolis-bucuresti.html
# 1978 de Tomi Janežic, Simona Semenic, regia: Tomi Janežic, Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timisoara
Sambata, 4 octombrie, Recul – Splaiul Unirii nr.160, ora 18:00
O drama contemporana, remarcabila pentru originalitate, cu regie dinamica si incitanta vizual.
https://www.entertix.ro/events/31916/1978-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-timioara-4-october-2025-recul-bucuresti.html
# Secretul fericirii de Alexandru Popa, regia: Tóth Árpád, Teatrul „Udvartér”, Targu Secuiesc
Duminica, 5 octombrie, Teatrul Metropolis, Sala Mare, ora 19:00
Cautarea lirica a sensului, intr-un spatiu scenic intim si sugestiv.
https://www.entertix.ro/events/31917/secretul-fericirii-teatrul-udvartr-trgu-secuiesc-5-october-2025-teatrul-metropolis-bucuresti.html
# Procesul de Franz Kafka, regia Bélai Marcel, Teatrul „Tomcsa Sándor”, Odorheiu Secuiesc
Luni, 6 octombrie, Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei, ora 19:00
O adaptare tensionata, unde absurditatea devine o oglinda a realitatii contemporane.
https://www.entertix.ro/events/31919/procesul-teatrul-tomcsa-sndor-din-odorheiu-secuiesc-6-october-2025-teatrul-bulandra-sala-liviu-ciulei-bucuresti.html
# Tatal de Florian Zeller, regia: Vladimir Anton, Teatrul „Csíki Játékszín”, Miercurea Ciuc
Marti, 7 octombrie, Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei, ora 19:00
O drama emotionanta despre familie si memorii, tradusa in peste 20 de limbi si premiata international.
https://www.entertix.ro/events/31921/tatl-teatru-cski-jtkszn-miercurea-ciuc-7-october-2025-teatrul-bulandra-sala-liviu-ciulei-bucuresti.html
Toate spectacolele vor fi subtitrate in limba romana, oferind publicului acces deplin la universul artistic al trupelor invitate.
O poveste care continua
BUKFESZT nu este doar un festival, ci o constructie culturala care, pas cu pas, si-a castigat un loc aparte in peisajul artistic romanesc:
* 2022 – Prima editie (BUKFESZT): gazduita de Teatrul Odeon si Opera Nationala Bucuresti, a adus 9 spectacole, intre care „Tragedia omului”, „Richard al III-lea” si „Zbor deasupra unui cuib de cuci”. Publicul a descoperit nu doar montari clasice, ci si un program pentru copii si lansari de carte, intr-o atmosfera entuziasta si cu sprijin institutional consistent.
* 2023 – A doua editie (BUKFESZT2): desfasurata la Teatrul Odeon, a propus titluri precum „Exit” de Matei Visniec, „Caravaggio” de Visky András si clasicul „My Fair Lady”. Festivalul a crescut ca vizibilitate si impact mediatic, confirmand interesul publicului.
* 2024 – A treia editie (BUKF3SZT): intre 30 septembrie si 6 octombrie, festivalul s-a extins la mai multe locatii (Teatrul Odeon, Teatrul Metropolis, Piata Amzei), aducand 10 spectacole de referinta din repertoriul clasic si contemporan – de la Shakespeare si Brecht, la Molière si Bergman. A beneficiat de sustinerea UNITER, Radio Romania si a Ambasadei Ungariei.
BUKFESZT 2025 consolideaza aceasta traditie si propune un nou pas in misiunea festivalului: promovarea dialogului intercultural, sustinerea diversitatii artistice si aducerea la Bucuresti a celor mai relevante spectacole ale stagiunii maghiare din Romania.
Sprijin si parteneri
Editia din acest an este realizata de Asociatia MASZIN (Trupa Harag György a Teatrului de Nord din Satu Mare, Teatrul Tomcsa Sándor din Odorheiu Secuiesc, Teatrul Csíki Játékszín din Miercurea Ciuc, Teatrul Szigligeti Oradea, Teatrul „Udvartér” Targu Secuiesc si Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara) impreuna cu Departamentul pentru Relatii Interetnice, UNITER-Uniunea Teatrala din Romania, Ambasada Ungariei la Bucuresti.
Sponsorii care ni s-au alaturat sunt: Sole Mizo, Perla Harghitei si Diószegi Pékség. Evenimentul este realizat in parteneriat cu: Teatrul Bulandra Bucuresti, Teatrul Metropolis Bucuresti si Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar Bucuresti.
Partenerii media includ publicatii si institutii culturale importante: Ziarul Metropolis, Happ.ro, Fundatia Culturala „Camil Petrescu”, Revista Teatrul Azi, LiterNet, Revista teatrala Játéktér I jatekter.ro, Revista Scena.ro, Radio Romania Cultural, Bookhub, Romania Pozitiva, Munteanu Recomanda, A7TV, Ceasca de Cultura, Zile si Nopti, partener de monitorizare fiind prestigioasa companie mediaTRUST si numeroase alte platforme culturale si media online se vor implica.
.
| |
|
|
|