Povesti la Replika este un proiect de arta educationala si cultura participativa, care prezinta, timp de trei luni, spectacole de teatru, carti si filme inrudite tematic, intr-un format axat pe interrelationarea dintre forme de expresie si domenii diferite, care au un continut similar.

Povesti la Replika abordeaza teme si subiecte adresate in special publicului tanar, dar nu numai, putin explorate in arta contemporana din Romania: violenta in scoala, abandonul scolar, situatia copiilor care au parintii plecati la munca in strainatate, pornografia, perceptia adolescentilor asupra viitorului, forme de discriminare si de abuz al autoritatilor, sistemul autoritar de predare in scoala, drepturile copiilor, fricile din copilarie si angoasele parintilor.

In cadrul Platformei de Arta Educationala vor fi prezentate spectacole de teatru pe teme educationale relevante – drepturile copilului si limitarile acestor drepturi in societatea romaneasca („Fata de drepturi”, text Mihaela Michailov, regia Radu Apostol); relatia elevi-profesori-parinti in dinamica scolii de ieri si de azi, cu accent pe un model autoritar de predare-invatare („Amintiri din epoca de scoala”, text Mihaela Michailov, regia Radu Apostol); perceptia adolescentilor asupra scolii („#nupotsarespir” adaptare de Andreea Lupu dupa „Zbor deasupra unui cuib de cuci”, o productie a Atelierului de Teatru din Botosani, in care joaca elevi de liceu); pornografia, corpul femeii ca o marfa violent exploatata, si efectele acestei perceptii asupra tinerilor (”Cunthate[URA]”, text si regie Nico Vaccari); natura si formele saraciei in Romania, relatia dintre problematici sociale si constructie artistica („Foamea noastra cea de toate zilele”, text Peca Stefan, regia Ana Margineanu, Radu Apostol); o istorie ludica a fricilor copiilor si parintilor („Fapte VitejEsti”, de/ cu Ruxandra Coman, Selma Dragos, Paul Dunca, Smaranda Gabudeanu, Cristina Lilienfeld, Razvan Rotaru, George Turliu); protestul impotriva rasismului cotidian si violentei fortelor de ordine („Voi n-ati vazut nimic”, de David Schwartz, Alexandru Fifea, Catalin Rulea).

Dupa fiecare spectacol, vor fi prezentate carti legate tematic de spectacolele de teatru si de filmele alese: „Dreptul copilului la respect. Cum iubeste un copil”, de Janusz Korczak (cartea analizeaza importanta drepturilor copilului si nevoia acestora de a fi tratati cu generozitate si respect); ”Povestea slujitoarei”, de Margaret Atwood (instaurarea violenta a unui regim teocratic crestin si escaladarea abrupta a abuzurilor acestuia ajung sa priveze femeile de toate drepturile si libertatile ); ”Scoli creative”, de Sir Ken Robinson (in aceasta carte, Ken Robinson dezvolta ideile din celebra sa prezentare de la TED, „How Schools Kill Creativity“, si prezinta solutii inovatoare si practice la o problema critica pentru natiunea noastra: cum sa ne transformam sistemul de invatamant).

In cadrul acestei a doua editii vor fi prezentate filme documentare, filme de lung metraj si scurt metraje romanesti si straine care propun o incursiune in universul copiilor si tinerilor, a caror libertate e constant negociata intre cei care detin puterea, fara a se pune pret pe valorile care ii reprezinta pe cei aflati la inceput de drum.  

In cadrul Platformei de Arta Educationala vor fi proiectate filme premiate la mari festivaluri internationale:  Nicije dete/ No One's Child (Serbia - 2014 - 95 min), regia si scenariul: Vuk Ršumovic - povestea halucinanta, inspirata de fapte reale, a unui baiat care a fost gasit in 1988, in padurile din Bosnia traind intr-o haita de lupi (Audience Award Raro Video Audience Award, FIPRESCI Critics Award for Best Film, FEDEORA Award for the Best Script - Venice International Film Critics' Week 2014);  Freistatt/Sanctuary (Germany - 2015 - 104 min), regia: Marc Brummund, povestea cutremuratoare a reeducarii unui copil problem, intr-un orfelinat din Germania anului 1968 (Best Film Award - Giffoni Film Festival 2015, Audience Award, Youth Jury Award - Max-Ophüls-Preis 2015);  Plemya / Tribul (Ucraina, Olanda - 2014 - 2h:6 min), regia: Miroslav Slaboshpitsky - Serghei este surdo-mut si incepe cursurile unei scoli specializate, cu internat. Aici trebuie sa-si faca loc in ierarhia Tribului, reteaua de trafic de droguri si prostitutie din incinta scolii (Cannes Film Festival - Critic's Week Grand Prix: Grand Prix Nespresso).

In premiera in Romania, luni, 18 aprilie, va fi prezentat documentarul When The Earth Seems To Be Light (Georgia - Germany - 2015 - 76 min), regia: Salome Machaidze, Tamuna Karumidze, David Meskhi - filmul surprinde realitatea tinerilor georgieni constransi sa-si negocieze libertatea intr-o societate sugrumata de puterea exercitata de biserica si lumea politica (Award for Best First Appearance - International Documentary Film Festival Amsterdam 2015; "Prometheus" for the best documentary - The 16th Tbilisi International Film Festival).

Perspectiva intersectionala si interdisciplinara propusa in cadrul Platformei de Arta Educationala – teatru, film, carte – faciliteaza intelegerea complexa a artei contemporane, anuland limitele dintre domenii si concepte stric determinate, care devin din ce in ce mai flexibile si modelabile. 

Povesti la Replika - Platforma de arta educationala este un proiect cultural finantat de AFCN.

Centrul de Teatru Educational Replika reprezinta un spatiu cultural interdisciplinar, dedicat explorarii si prezentarii publice a creatiilor artistice performative, concepute de artisti activisti intr-o stransa relatie cu comunitatea. Artistii si cetatenii activi dau replica problemelor comunitatilor.

Centrul REPLIKA isi propune sa devina o platforma de creatie pedagogica si arta participativa prin care categorii de public marginalizate sa se poata autoreprezenta si sa-si poata crea arta care le defineste nevoile si asteptarile. Credem ca accesul la orice manifestare culturala trebuie sa fie gratuit, sustinut de intreaga comunitate.

In 2016, Centrul de Teatru Educational Replika a obtinut premiul AFCN pentru incluziune sociala si dialog intercultural si a fost nominalizat la Premiile Radio Romania Cultural, sectiunea “Proiecte culturale si festivaluri”.

Parteneri: ANBPR, Asociatia pentru Branding Cultural, Centrul pentru Educatie si Dezvoltare Profesionala Step by Step, Centrul National al Dansului, Asociatia Red Panda, Editura Polirom, Editura Trei, Editura Humanitas, Editura Art, Editura Carusel, Editura Curtea Veche, Institutul de stiinte ale Educatiei, Editura Publica, Strada Film, UNATC, CINEPUB, Transilvania Film, Taskovski Film, Some Shorts, Actorie de Film, Soul Food Films, Zum Goldenen Lamm, Atelier de Teatru, Reactor de Creatie si Experiment  - Cluj, ADO, Caminul Cultural, Colectiv A, Teatru Bezna, Solitude Project, PETEC.

Toate spectacolele incep la ora 19.00. 

Dupa fiecare spectacol are loc o prezentare de carte, urmata de o proiectie de film.

 

Intrarea este gratuita in limita locurilor disponibile.