Traducerea face parte dintr-un proiect mai amplu de promovare a clasicilor romani in limbi straine, proiect initiat de Editura Muzeelor Literare si realizat cu sprijinul rezidentelor FILIT.
Miercuri, 15 iunie, cu incepere de la ora 10:30, la Memorialul Ipotesti – Centrul National De Studii Mihai Eminescu va fi prezentat volumul bilingv „Luceafarul”, alaturi de alte traduceri in limbile bulgara, franceza si maghiara din opera lui Mihai Eminescu aflate in portofoliul EML Iasi, precum si numarul de primavara al revistei „Dacia literara”.
Tot miercuri, cu incepere de la ora 11:00, la Muzeul „Mihai Eminescu” va avea loc vernisajul expozitiei „Eminescu si Junimea”. In continuare, va avea loc programul cultural „Omagiu lui Eminescu”, spectacole de muzica si poezie sustinute de elevi din scolile iesene. Vor participa Scoala generala „D.D. Patrascanu” (coordonatori program: prof. Felicia Iacobache si prof. Ion Iacobache) si Colegiul teoretic „Alexandru Ioan Cuza” (coordonator program: prof. Stefania Hanescu Tugui).
Pe scena din gradina Muzeului „Vasile Pogor”, cu incepere de la ora 18:00, Colegiul National de arta ,,Octav Bancila’’, clasa a X-a, Arta actorului, va prezenta premiera piesei „Povesti venetiene”, spectacol-examen pe texte din Commedia dell’ Arte. Spectacolul este coordonat de profesorii Alice-Ioana Svaiter si Dan Narcis si face parte din stagiunea 2016-2017, sustinuta de tinerii actori la muzeele literare iesene, cu intrare libera.
Pe data de 14 iunie, la Muzeul „Mihai Eminescu” a avut loc conferinta „Recitind istoria literaturii romane de la origini pana in prezent, de G. Calinescu/ Eminescu in viziunea lui G. Calinescu”, sustinuta de Antonio Patras.
Mai multe detalii se afla pe pagina de Facebook a MNLR Iasi.
. |