| Spectacolul de teatru Elixir @Teatrul de Comedie București |  |
| (Teatru) |
| In stagiunea 2017-2018, Teatrul de Comedie Bucuresti si Asociatia Artextract prezinta spectacolul de teatru "Elixir" de Eric-Emmanuel Schmitt. Traducerea: Edith Negulici. |
In rolurile principale: MAIA MORGENSTERN, MARIUS BODOCHI. Scenografia: Anca Cernea. Costume:Teodora Burz-Styland &D s Damat. Regia: Marcel Top.
Textul este reprezentat pentru prima oara in Romania, la Sala Studio a Teatrului de Comedie, cu premiera in data de 9 decembrie 2017, ora 19.30.
,,Un spectacol despre nevoia prezentei celuilalt intr-o lume in care totul devine din ce in ce mai virtual. Protagonistii nu mai au nevoie de prezentari, sunt doi mari maestri - MAIA MORGENSTERN & MARIUS BODOCHI - intr-o versiune contemporana French style a "Legaturilor primejdioase" marca Eric-Emmanuel Schmitt.
Baudelaire spunea despre celebrul si controversatul roman epistolar al lui Laclos "daca aceasta carte va fi arsa, va arde cu flacari albastre, de gheata..."
in 2009 am creat un spectacol inspirat de Quartett - adaptarea psyhedelica a lui Heiner Müller dupa Les liaisons dangereuses de Laclos."
http://agenda.liternet.ro/articol/3202/Oana-Stoica/Asasinarea-unei-curve-Valmont.html
https://marceltop.wordpress.com/2008/03/23/marcel-tops-valmont-exorcisme-theatrale-apres-muller-et-laclos/
In 2017 am descoperit foarte proaspata si surprinzatoarea versiune a lui Eric-Emmanuel Schmitt. Ma intereseaza in aceasta noua varianta sa vorbesc despre virtualizarea excesiva a relatiilor dintre oameni, cu predilectie dintre barbati si femei, despre separare, despre izolare, si nu in ultimul rand despre teama de a te abandona celuilalt, intr-un timp in care totul pare sa indemne la precautie, un realism sinonim cu dezumanizarea si o asa-zisa "obiectivitate" sinonima cu apatia. Un timp care pare stapanit de frici si angoasa.
Clasicul pariu al lui Pascal, asa cum spune unul dintre personaje, in aceasta lume din ce in ce mai emasculata de pasiuni si constiinta, este inca valabil si poate fi o solutie.
Cu alte cuvinte, spectacolul nostru este un indemn, care s-ar putea rezuma astfel: Nu va fie frica sa fiti sinceri, sa credeti (in loc sa nu credeti), sa aveti constiinta (in loc sa o anulati), sa fiti morali (nu imorali); nu va fi teama sa iubiti un om sau mai multi, pe Maria, Anca, Pierre, Veronique, George etc., in defavoarea lui Smartphone, PC, Laptop, Facebook, Whatsupp, Skype, Twitter sau a altor cyborgi... Nu va fie teama sa fiti UMANI....incepeti prin a iesi mai des, invitati-va partenera/partenerul la un dans sau un vin; daca nu aveti, gasiti-va una/unul, daca e nevoie, luptati-va pentru asta, apoi faceti dragoste...Restul vine de de la sine...” (Marcel Top, regizor)
In rolul marchizei de Merteuil updated 2017 - actrita MAIA MORGENSTERN, secondata in rolul vicontelui Valmont updatat 2017, la randul sau, de actorul MARIUS BODOCHI.
Elixir este una dintre cele mai noi piese scrise de ERIC-EMMANUEL SCHMITT, piesa avand premiera la Paris in anul 2015.
. | |
|
|
|