Ceasca de cultura

Etichetă: Mario Vargas Llosa Renato Cisneros

  • „Moștenirea lui Mario Vargas Llosa: voci și perspective multiple” – Renato Cisneros în dialog cu Simona Sora și Alina Purcaru

    Ambasada Peru in Romania, in colaborare cu Institutul Cervantes din Bucuresti, Muzeul National al Literaturii Romane si Editura Humanitas Fiction, organizeaza joi, 2 octombrie, de la ora 18:00, colocviul literar „Mostenirea lui Mario Vargas Llosa: voci si perspective multiple”, care va avea loc la sediul Institutului Cervantes din Bucuresti (Bd. Regina Elisabeta 38). Evenimentul se desfasoara in cadrul celei de-a VI-a editii a Festivalului Cultural Latino-American de la Bucuresti, iar invitat special va fi scriitorul peruan Renato Cisneros. Acesta va intra intr-un dialog cu scriitoarea Simona Sora, moderat de Alina Purcaru, scriitoare si jurnalist cultural. 
    Evenimentul se va bucura de interventiile lui Abel Murcia Soriano – Director al Institutului Cervantes din Bucuresti, Denisa Comanescu – Director general al Humanitas Fiction si E.S. Dna. Gloria Olivares Portocarrero, Ambasadoarea Republicii Peru in Romania. 

    Evenimentul se desfasoara cu traducere simultana in limbile spaniola si romana.

    Renato Cisneros este scriitor si jurnalist. A lucrat ca reporter, editorialist si a gazduit programe de radio si televiziune in Peru. Inainte de a se dedica prozei, a scris trei volume de poezii. Romanul sau „La Distancia que nos Separa”, tradus in mai multe limbi si cu peste unsprezece editii epuizate, a fost finalist la a II-a Bienala de Romane Mario Vargas Llosa si la Premiul Medicis din Franta. Editia in limba engleza a obtinut English PEN Award in 2018. „Dejarás la Tierra” a primit o Mentiune Speciala la Premiul National de Literatura din 2018, in timp ce „Algún día te mostraré el desierto”, jurnalul sau despre experienta paternitatii, a fost distins cu Premiul Luces pentru „Cel mai bun volum de non-fictiune din 2019”. Cel mai recent roman al sau, „El mundo que vimos arder” (Alfaguara, 2023), a fost publicat in Peru, America Latina si Spania. A fost finalist la Premiul Alfaguara din 2023. Traducerea sa in limba engleza a aparut recent in Regatul Unit, iar pentru anul 2026 este asteptata o editie in limba portugheza. In prezent, Cisneros semneaza o rubrica saptamanala in revista „Somos”, publicata de El Comercio, sustine ateliere de scriere si pregateste urmatorul sau roman.

    Festivalul Cultural Latino-American, care cuprinde expozitii, dezbateri, conferinte, proiectii de filme si lecturi publice, este organizat de Muzeul National al Literaturii Romane din Bucuresti in parteneriat cu Ambasada Argentinei, Ambasada Braziliei, Ambasada Chile, Ambasada Cubei, Ambasada Mexicului, Ambasada Peru, Ambasada Uruguay, Muzeul National al Taranului Roman si Institutul Cervantes.

    Participarea la eveniment este gratuita, in limita locurilor disponibile. Rezervari: cultbuc@cervantes.es.