19 artiști, cercetători și profesioniști din opt țări experimentează timp de șase zile cu forme de calcul și producție artistică ce pornesc de la limitele infrastructurilor energetice și digitale. Sâmbătă, pe 26 septembrie, laboratorul de la The Legacy se deschide publicului larg.
Tehnologia și costul ei ecologic
Într-un context marcat de criza climatică și energetică, Unplugged? explorează alternative la ceea ce proiectul denumește utopia electrică, prin principii de permacomputing și energy harvesting.
Între 21 și 26 septembrie, Marginal organizează la The Legacy, în București, Unplugged?, un laborator interdisciplinar de cercetare artistică dedicat relației dintre tehnologie, energie și resurse. Timp de șase zile, 19 artiști, cercetători și profesioniști din România și alte șapte țări transformă aceste întrebări într-un proces de cercetare aplicată, prin instalații, sound art, media art, practici computaționale și experiment tehnologic. Pe 26 septembrie, între orele 13:00 și 18:00, laboratorul se deschide publicului cu o expoziție colectivă, tururi ghidate, conversații și un workshop public.
Ecologia a devenit în ultimii ani o temă tot mai prezentă în sectorul cultural din România. Însă relația dintre cultură, tehnologie și criza ecologică este încă abordată majoritar speculativ. Sustenabilitatea pare mai degrabă un concept îndepărtat decât un standard de producție, într-un sector în care practicile de ecologizare nu sunt aplicate sistematic: de la consumul de energie și infrastructura digitală, până la utilizarea materialelor și durata de viață a echipamentelor.
Unplugged? pornește de aici: ce se întâmplă dacă abordarea eco-tehno-etică și practicile sustenabile energetic devin parte din ADN-ul proiectelor culturale?
Proiectul propune un context de cercetare din care pot rezulta metode și repere transferabile și către alte practici culturale și urmărește să activeze o comunitate de practică la intersecția dintre artă, știință, tehnologie și politici de mediu.
De la permacultură la permacomputing
Nu întâmplător, cele șase zile de cercetare aplicată au loc la The Legacy, un spațiu construit în jurul principiilor permaculturii și regenerării urbane. Unplugged? pleacă de la practici care au în prim plan limitele și resursele disponibile, în loc să presupună accesul nelimitat la energie și infrastructură.
Proiectul introduce în România conceptul de postenergie și cercetează cum se schimbă tehnologia și practica artistică atunci când energia nu mai este tratată ca o resursă ieftină și disponibilă nelimitat. În același timp, proiectul inițiat de Marginal urmărește să conecteze comunități creative din România și din afara țării la realitățile materiale ale consumului tehnologic, printr-un schimb aplicat și non-ierarhic de cunoștințe între artiști new media, cercetători și public.
Tematicile concrete propuse de artiști și cercetători pentru ediția din acest an se regăsesc în research map-ul atașat.
26 septembrie – București & Timișoara: laboratorul se deschide publicului.
Pe 26 septembrie, între orele 13:00 și 18:00, artiștii și cercetătorii participanți vor prezenta publicului procesele și cercetările dezvoltate pe parcursul săptămânii.
Programul include o expoziție colectivă, tururi ghidate, conversații informale și un workshop public – Zachary Furste și Diego Gómez-Venegas(NL/DE) vor aborda conservarea arhivelor digitale vulnerabile prin rețele peer-to-peer construite prin dispozitive tehnologice devenite obsolete.
Orele și detaliile fiecărei activități vor fi comunicate pe Instagram, @marginal.ro.
În paralel, la Timișoara, în cadrul SIMULTAN Festival XXI. Against Resolution (24 septembrie-4 octombrie), proiectul Unplugged? continuă prin expoziția Mutații tehno-naturale. Cele două lucrări prezentate, Unplugged? Symbiont No. 3, de Lorena Cocora și Alexandra Costea, și porumbei_the synanthropic augur, de Miguel Teodoro, explorează felul în care tehnologia, infrastructura urbană și formele de viață se modelează reciproc. Tot aici, în cadrul Simultan, are loc și un laborator deschis al artistei Alexandra Costea în intervalul 25 – 26.09, de la 14:00 – 18:00.
Programul mai amplu Unplugged? include sesiuni online de schimb de practici, workshopuri de energy harvesting la IT – a place for it și în cadrul Simultan Festival din Timișoara, podcasturi și o serie de evenimente de mediere culturală și dialog public. Documentarea procesului de cercetare va rămâne ulterior accesibilă în arhiva open access MARGINAL.
Unplugged?
21 – 26 septembrie 2026, București
Sâmbătă, 26 septembrie, 13:00–18:00 – zi deschisă publicului
The Legacy, Strada Gazelei 44, Sector 4
24 septembrie – 4 octombrie, Timișoara
Mutații tehno-naturale
Muzeul Corneliu Mikloși, Bulevardul Take Ionescu 56 – 58
Program disponibil pe Instagram: @marginal.ro
Echipa proiectului: Sabina Suru (curator), Andrei Tudose (concept), Lorena Cocora (director tehnic), Ada Roseti (mediator art-science), Uroš Veber și Sebastian Frisch (consultanți metodologie), Vlad Toma, Andra Boni, Tiberiu Turbureanu (cercetători), Shinji Toya, Annika Huiwei Wen, Vytaytas Bikauskas, Mariana Marangoni, Orsolya Rend, Hye Young Sin, jiawen uffline, Zachary Furste & Diego Gómez Venegas, David Lazăr, Alexandra Costea (artiști), Sorin Badea (podcast).
Parteneri: V2_ Lab for Unstable Media, Projekt Atol, SciPublicForum, The Legacy, Simultan Festival, Plan Zero, IT – a place for it, Universitatea de Vest Timișoara, Zile și nopți.
Activitatea face parte din proiectul „Unplugged?” și este Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, de Administrația Fondului Național Cultural (AFCN) și sponsorizat de CTP.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administraţiei Fondului Cultural Naţional. AFCN nu este responsabilă de conţinutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanţării.
