A IV-a zi a Târgului de Carte, Artă și Muzică LIBREX 2014 cade într-o sâmbătă, așa că nu are cum să fie altfel decât dominată de dinamism și oferte generoase pentru petrecerea timpului liber. Cei mici, după ce vor fi luat parte la Festivitatea de Premiere a Participanților la Concursul de Interpretare Artistică „Micul Prinț”, vor putea explora împreună cu părinții ofertele de carte ale penultimei zile de târg. Adulții au și ei parte de multe surprize pe 15 martie: doi scriitori cu renume internațional, Willem M. Roggeman (Belgia) și Hughes Labrusse (Franța), scriitorii zilei, își vor prezenta ultimele apariții și vor da autografe, se vor proiecta filmul Sunt o babă comunistă, realizat după romanului lui Dan Lungu și documentarul Florența – Pe urmele geniilor Renașterii, jurnalistul Viorel Ilișoi îi provoacă la o discuție pe cititorii săi și nu numai, acorduri muzicale din diverse registre vor răsuna în clădirea Palas-ului, se vor acorda premiile LIBREX pe 2014, se va pune în scenă un recital de poezie haiku, moment de inspirație/respirație japoneză. Așadar, cu un motto provocator, Astăzi cititor, mâine…scriitor!, a IV-a zi a LIBREX-ului pune la încercare agenda ieșenilor într-un sfârșit de săptămână cu soare timid, dar gata să se trateze la școala de vară.
SÂMBĂTĂ, 15 MARTIE 2014 – ZIUA a IV-a
Autorii Zilei: Willem M. Roggeman (Belgia), «un pictor în cuvinte» născut la Bruxelles, multă vreme ziarist la „Het Laatste Nieuws”, cu peste cincizeci de cărți în neerlandeză, din care cea mai mare parte sunt volume de versuri, L’ombre d’un doute (Bruxelles, 1971), Le rêve du robot (La Renaissance du Livre, Bruxelles, 1977), Le travail du poète (Les Elytres, Bruxelles, 1979), L’invention de la tendresse (Ed. Autres Temps, Marseille, 1997), Erostrate (Ed. Autres Temps, Marseille, 2000), L’utilité de la poésie (Ed. L’arbre à paroles, Amay, 2003). Hughes Labrusse (Franța), poet și eseist, născut în 1938, în Franța, autor al volumelor La Complainte de l’Île Saint-Louis (Oswald, 1961), Poèmes pour que s’accomplisse (Oswald, 1966), L’oiseau le feurre l’arme (Oswald, 1968), L’Oiseau inaugural (poèmes pour une cantate, ORTF, 1971), Le temps ranime (La Barbacane, 1973), Équerre Embarcation (Sud, 1976), Le Donateur (Amiot-Lenganey, 1991), De la fin du vol des oiseaux (Rougerie, 1993), Michel Mousseau, le temps de peindre (J. M. Place, 1993), L’Enfant au Balcon suivi de son Double (L’Inventaire, 2000), Précaires (Dumerchez, 2002), Mes Spectres (Europia, 2008), Rien qu’une apparition, monographie (Lieux d’Être, 2009)
Ora 10.15 – 10.30, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura LUMEN Iași Lansarea volumului Între naționalisme, autor: Prof. Loredana Terec-Vlad Invitați: Conf. univ. dr. Alexandru Trifu, Universitatea „Petre Andrei” din Iași; Conf. univ. dr. Diana Viorica Lupu, decan al Facultății de Economie, Universitatea „Petre Andrei” din Iași; Asist. univ. Carmen Boșoteanu, Universitatea „Petre Andrei” din Iași; drd. Ecaterina Croitor, Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava; Prof. Georgeta Păstrav, Liceul Tehnologic „Tomșa Vodă” din Solca; Ilie Cristian Gorcea, director adjunct al Liceului Tehnologic „Tomșa Vodă” din Solca
Ora 10.35 – 10.55, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura LUMEN Iași, Masă rotundă – Etică aplicată și practică filosofică Participă: Conf. univ. dr. Antonio Sandu, directorul Editurii Lumen și drd. Ana Caras, Departament PR Editura Lumen
Ora 11.00 – 11.55, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura ARTES a Universității de Arte „George Enescu” Iași Lansarea lucrării Calendarul geto-dacic (întocmit după datele conținute de Marele Sanctuar Circular din Sarmisegetuza Regia), colectiv de autori: Anișoara Munteanu, Sebastian Vîrtosu, Emilian Popa. Invitat: Prof. univ. dr. Dan Prelipcean
Ora 12.00 – 12.25, La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Universitatea de Arte „George Enescu” Iași, Facultatea de Teatru, fragment din Tăcere, Recital Teatru de animație Interpretează: Iulian Lungu, anul III și Mihaela Alexandra Covrig, anul II – Arta actorului mânuitor de păpuși și marionete; Mihaela Turnea, anul I, pian; Vicențiu Ionuț Paladi, anul I, vioară. Coordonator: Asist. univ. dr. Anca Ciofu
Ora 12.30 – 12.55, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura ARTES a Universității de Arte „George Enescu” Iași Lansare de carte: Vector – cercetare critică în context. Expoziții din „fostul Bloc Estic”: politici ale identității și practici curatoriale după 1989. Texte critice, editori: Cătălin Gheorghe și Cristian Nae
Ora 13.00 – 13.55, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
FESTIVITATEA DE PREMIERE LIBREX 2014: decernarea Premiilor LIBREX, a diplomelor de fidelitate și a celor de participare Premiile LIBREX 2014, stabilite de Comisia de Jurizare și Premiere LIBREX 2014, constituită din personalități culturale ieșene și reprezentanți ai difuzorilor de carte din România, se vor acorda editurilor și companiilor de difuzare a cărții străine participante la acest eveniment cultural în semn de recunoaștere a celor mai valoroase programe și direcții editoriale, precum și a celor mai bine vândute cărți de cultură din anul precedent, având drept scop susținerea și promovarea acțiunii de editare și difuzare a cărții din România. Criteriul de acordare a Premiilor Târgului de Carte LIBREX este cel valoric, conform titulaturii și motivației acestora. Premiile LIBREX. Titulatura și motivația premiilor
- Marele Premiu LIBREX pentru cel mai valoros program editorial
- Premiul OVIDIU pentru editarea culturii clasice
- Premiul SOCEC pentru promovarea culturii române contemporane
- Premiul SĂRAGA pentru cea mai importantă ediție critică
- Premiul BEST SELLER pentru cartea de cultură cu cel mai mare succes de librărie
- Premiul OTILIA CAZIMIR pentru editarea de literatură pentru copii și tineret
- Premiul DOSOFTEI pentru bibliofilie
- Premiul VASILE POGOR pentru importul de carte, publicații culturale și științifice
- Premiul IOAN PETRU CULIANU pentru cea mai importantă editură care promovează istoria culturii și civilizației
- Premiul MIHAIL KOGĂLNICEANU pentru editarea cărții științifice și de specialitate
- Premiul THEOFIL SIMENSKY pentru editarea literaturii universale
- Premiul LAURENȚIU ULICI pentru antologie literară
- Premiul THEODOR PALLADY pentru cartea de artă
- Premiul PETRU CARAMAN pentru multiculturalitate
- Premiul MULTIMEDIA pentru realizarea de produse multimedia
Comisia de Jurizare și Premiere LIBREX 2014: Ioan Holban, scriitor, Director al Teatrului pentru Copii și Tineret „Luceafărul“ Iași – președintele comisiei Petru Radu, doctor în economie, Președinte al Organizației Patronale „AGORA“ a Societăților pentru Difuzarea Tipăriturilor și a altor Bunuri Culturale din România – membru juriu Dan Lungu, scriitor, director al Muzeului Literaturii Române Iași – membru juriu Cassian Maria Spiridon, scriitor, Președinte al Filialei Iași a Uniunii Scriitorilor din România – membru juriu Florin Cîntic, istoric, director al Arhivelor Naționale Iași – membru juriu Lucian Vasiliu, scriitor, membru USR – membru juriu Valeriu Stancu, scriitor, redactor-șef al Revistei „Cronica“ – membru juriu Valentin Ciucă, scriitor, critic de artă – membru juriu Alina Hucai, redactor-șef al Editurii Sedcom Libris – secretar
Ora 14.00 – 14.25, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura EPIGRAF Chișinău Lansare de carte: Ospățul din savană, autor: Cristina Duca Moderator: Oleg Bujor
Ora 14.30 – 15.10, La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura CRONEDIT Iași Lansarea volumelor: Note pentru o poetică a timpului de Willem M. Roggeman (Belgia) și Sa tête entre les mains / Cu capul în mâini de Hughes Labrusse (Franța) – Colecția „Poemondia”, în prezența autorilor Moderator: editorul și traducătorul volumelor, Valeriu Stancu
Ora 15.15 – 15.55, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași Lansarea Atlasului electoral al României: 1990 – 2009, volum coordonat de Corneliu Iațu Invitați: Dumitru Oprea, Gheorghe Teodorescu, Liviu Brătescu
Ora 16.00 – 16.55, La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași Lansarea lucrării Monumenta linguae Dacoromanorum. Biblia de la 1688, Pars VIII: Regum III, Regum IV, volum coordonat de Eugen Munteanu Invitați: Prof. univ. dr. Vasile Ișan, rector al Universității „Alexandru Ioan Cuza”; Acad. Viorel Barbu, fost rector al Universității „Alexandru Ioan Cuza”; Prof. univ. dr. Gheorghe Popa, fost rector al Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași; Prof. univ. dr. Codrin-Liviu Cuțitaru, decan al Facultății de Litere; Prof. univ. dr. Andrei Corbea-Hoișie, director al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza”; Prof. univ. dr. Eugen Munteanu, director al proiectului Monumenta linguae Dacoromanorum
Ora 17.00 – 17.25, La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași Lansarea cărții Lingvistica textului. O introducere în hermeneutica sensului de Eugeniu Coșeriu. Invitați: Prof. univ. dr. Stelian Dumistrăcel, Prof. dr. Andrei Corbea-Hoișie, Prof. univ. dr. Eugen Munteanu, dr. Cristinel Munteanu
Ora 17.30 – 17.55, Agora EX LIBRIS I La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Prezentarea Editurii Muzeelor Literare Iași Participă: Mirel Cană și Dan Jumara
Ora 18.00 – 19.00, La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Forumul Asociațiilor Culturale la LIBREX 2014, ediția I (5) Asociația Patrimoniu pentru Comunitate Iași Eveniment: „Momente și spițe. O întâlnire cu Viorel Ilișoi” Moderator: Alex Săvitescu „Când a semnat pentru apariția lui pe lume, România nu avea idee cine este Viorel Ilișoi. Nu știa nici că o să ajungă un gazetar iscusit, nici că o să fie un povestitor cu har, nici că o să devină el însuși personaj. Peste toate, România, în bună măsură, a rămas o copilă naivă, mereu surprinsă de poveștile lui. Viorel Ilișoi ne-o repovestește mereu, cu zvâc și cu bună cuviință.” (Alex Săvitescu)
Ora 19.05 – 19.45, Agora EX LIBRIS I – La Fântână, zona I de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Atelier de Muzică Pian – Alexandru Gârlea, Giulian Lupu, Gabriel Grigorescu, Emilia Mihuț, Andreea Lazăr, Florin Mantale și Eva-Maria Gârlea. Coordonator: clasa Prof. Ilinca Sârbu și Conf. univ. dr. Ciprian Ion
Ora 10.05 – 10.25, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura STEF Iași Lansare de carte: Cioburi de vise – antologie de poezie Moderator: Constantin Trita
Ora 10.30 – 10.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura STEF Iași Lansarea romanului Bufnița roșie de Tudor Leonte Participă: Călin Ciobotari și Lucian Vasiliu
Ora 11.00 – 11.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura ARS LONGA Iași Lansarea volumelor Inelul lui Saturn, Fantoma lui Minos și Patul lui Procust de Traian Diaconescu, apărute în Colecția „Erechteion” Prezintă: Ioan Holban și Traian Diaconescu
Ora 12.00 – 12.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Editura PRO UNIVERSITARIA București Lansarea cărții Rostirea sufletului, autor: Cassian Maria Spiridon Prezintă: Marius Vasileanu
Ora 14.00 – 14.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Moment EIKON Cluj-Napoca la LIBREX 2014 (VIII) – lansări de carte 7,63, autor: Eduard Dorneanu Când vor veni extratereștrii, autor: Ion Maria Dolor sau jupuind îndoiala, autor: George V. Precup Prezintă: Liviu Antonesei, Valentin Ajder
Ora 15.00 – 15.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Moment EIKON Cluj-Napoca la LIBREX 2014 (IX) – lansări de carte Universalism românesc, autor: Sandu Tudor, ediție îngrijită și prefață de Marius Vasileanu Studii etno-sociologice, autor: Dumitru Cristian Amzar, ediție îngrijită de Dora Mezdrea Nae Ionescu și discipolii săi în Arhiva Securității, vol. V: Mircea Vulcănescu, prezentarea, selecția și îngrijirea documentelor de Dora Mezdrea Prezintă: Cristina Gavriluță, Nicu Gavriluță, Lucian Pricop, Marius Vasileanu, Valentin Ajder
Ora 16.00 – 16.25, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Moment HAIKU Lansarea cărții de haiku-uri, ediție trilingvă, Câteva frunze din umbră, în prezența autoarei Iulia Ralia și recital de poezie haiku, moment de inspirație/respirație japoneză Moderator: Paul Gorban Invitați: Conf. univ. dr. Emanuela Ilie, traducătorul Mario Castro Navarrete și actrițele Stanca Jabenițan și Ioana Grigoriu
Ora 17.00 – 17.55, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Moment EIKON Cluj-Napoca la LIBREX 2014 (X) – lansări de carte Pagini alese, autor: Mihai Marina, ediție îngrijită, cuvânt înainte, repere biografice și studiul „Drept între popoare” de Vasile Gaftone Maramureșeni charismatici, autor: Vasile Gaftone Reflecții din deșert. Maxime și cugetări, autor: Daniela Bogdan Participă: Daniela Bogdan, Valentin Ajder
Ora 18.00 – 19.30, Agora EX LIBRIS II, zona II de evenimente, Palas Mall, Atrium, nivel 0
Salon poetic „POEM CAFFE” Moderator: poetul Lucian Vasiliu Invitați: Mihail Gălățanu (invitatul special), Luminița Dascălu și Lucian Vasilescu – prezentare volume recente, Mirela Lungu, Valeriu Mititelu, Violeta Savu, Vlad Scutelnicu, Ion Zimbru, Alexandru Hanganu
Ora 12.00 – 14.00, Palas Mall, Sala Rossini, lângă Turnul de Strajă – Palatul Culturii, str. Palat
Proiecție film documentar Florența – Pe urmele geniilor Renașterii, oferită de Organizația Noua Acropolă în România
Ora 15.00 – 16.30, Palas Mall, Sala Rossini, lângă Turnul de Strajă – Palatul Culturii, str. Palat
Proiecția filmului românesc „Sunt o babă comunistă” după romanul omonim al scriitorului Dan Lungu, în regia lui Stere Gulea, în rolul principal: Luminița Gheorghiu
De vorbă cu autorii Ora 12.00 – 12.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Întâlnire cu Aurel Brumă
Ora 13.00 – 13.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Întâlnire cu scriitorul Cassian Maria Spiridon, poet, eseist, redactor șef, editor și președinte al Uniunii Scriitorilor Români – Filiala Iași
Ora 14.00 – 14.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
De vorbă cu Adi Cristi, autor al unor volume ca: După sentimente, Iași, 1979; Play Back (ființa lucrurilor), Editura Albatros, București, 1983; Dezertare din Paradis, Editura TipoMoldova, 2004; Anatomia culorii, Editura ACP – 2004; Dictatura Poemului, Editura ACP, 2005
Ora 15.00 – 15.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
În dialog cu Marius Chelaru, critic literar, eseist, poet, prozator, traducător, promotor cultural și editor de origine română, membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Iași, membru al Clubului „Junimea” Iași, membru onorific al Fundației Maison Naaman pour la Culture, Beirut, Liban, membru colaborator al Asociației Scriitorilor de Limbă Română din Québec, prezent în diverse antologii, dicționare din țară și străinătate, traducător a peste 60 de cunoscuți poeți din India, Pakistan, Belgia (Flandra), Coreea, Irlanda, Iordania, Albania, Iran, Siria, Maroc, Tunisia, Arabia Saudită, Liban, Palestina, Spania, Taiwan (Republica China), Mongolia.
Ora 16.00 – 16.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Întâlnire literară cu scriitorul Willem M. Roggeman (Belgia) – unul dintre autorii zilei la LIBREX, Ziua a IV-a
Ora 17.00 – 17.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Întâlnire literară cu Hughes Labrusse (Franța) – unul dintre autorii zilei la LIBREX, Ziua a IV-a
Clubul de Lectură „EX LIBRIS” Ora 10.10 – 10.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Lecturi din volumele scriitorului Mihai Știrbu, prozator, profesor și jurnalist, membru al Ligii Scriitorilor din România, Filiala Iași
Ora 11.00 – 11.55, zona de întâlniri literare, Palas Mall, Atrium, nivel 1, lângă Secretariatul LIBREX
Întâlnire poetică cu Mihaela Grădinariu, scriitoare, profesoară de limba și literatura română, autoare a volumului Biserica de cuvinte
Ora 11.00 – 12.30, Palas Mall, Sala Vivaldi, nivel 2, Congress Hall
Festivitatea de Premiere a Participanților la Concursul de Interpretare Artistică „Micul Prinț” Prezentator: Diana Hurjui
Ora 16.00 – 16.30, Palas Mall, Sala Mozart, nivel 2, Congress Hall
Recital de lăută renascentistă susținut de prof. Constantin Lazăr, Colegiul de Artă „Octav Băncilă” Iași
Ora 16.35 – 17.05, Palas Mall, Sala Mozart, nivel 2, Congress Hall
Recital de chitară clasică susținut de Horia Găină, clasa a XII-a, clasa prof. Constantin Lazăr, Colegiul de Artă „Octav Băncilă” Iași
Atelierele de creație pentru copii KRE-AKTIV Ora 10.30 – 11.25, Palas Mall, Atrium, nivel 1, zona Intersport
Atelier de Creație „Copilul și cartea” Participă: grupuri de copii din grădinițe
Ora 11.30 – 12.30, Palas Mall, Atrium, nivel 1, zona Intersport
Atelier de teatru „Obiecte animate” Participă studenți de la Facultatea de Teatru, Universitatea de Arte „George Enescu” Iași, clasa Conf. univ. dr. Ciprian Huțanu. Coordonator: Anca Ciofu
Ora 17.00 – 19.00, Palas Mall, Atrium, nivel 1, zona Intersport
Atelier de muzică. Coordonator: Asist. univ. dr. Mihaela Gârlea Expoziție permanentă Moda ca la Carte – Vestimentaria, ediția a II-a – Palas Mall, Atrium, nivel I, zona C & A
Ora 20.00, Palas Mall, Atrium, nivelele 0 și I, Str. Palas nr. 7A, Iași
Sfârșitul Programului din Ziua a IV-a Târgului LIBREX Fie că sunteți iubitori de literatură, de muzică, de jurnalism de calitate, de film, de copii sau de modă în tendințe, vă așteptăm la LIBREX, în cea de-a IV-a zi a sa pentru a ne bucura unii de alții și a ne testa pofta de mai mult, mai bine, mai frumos!
