Teatrul Evreiesc de Stat – 71 de ani de la înființare

Astăzi se împlinesc 71 de ani de la înființarea Teatrului Evreiesc de Stat, sub această titulatură. Teatrul Evreiesc din România are o tradiție de 143 de ani, inaugurată la 19 august 1876, la Iași, în vestita grădină de vară “Pomul verde”, când artistul și scriitorul Avram Goldfaden (1840-1908) a pus bazele celui dintâi teatru evreiesc profesionist din lume, prezentând un spectacol cu propria sa trupă. În anul 1948, Teatrul Evreiesc din București a devenit instituție de stat. De atunci și până astăzi, scena din strada Dr. Iuliu Barasch a prezentat peste 200 de premiere.

Un repertoriu bogat, ce cuprinde adaptări scenice după operele marilor reprezentanți ai literaturii idiș (Șalom Alehem, I.L. Peretz, Mendele Mocher Sforim, Isaac Bashevis Singer, Ephraim Kishon), piese ale unor clasici ai dramaturgiei evreiești (S. Ansky, Iacob Gordin, H. Leivik), ale unor dramaturgi evrei din România (Mihail Sebastian, Aurel Baranga, Alexandru Sever, Dumitru Solomon) și din lume (Arthur Miller, Israel Horovitz, Mario Diament), precum și ale unor iluștri autori din dramaturgia universală (Jean-Baptiste Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Henrik Ibsen, Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger, Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt, Arnold Wesker), a oferit largi posibilități de afirmare unor actori de seamă.

Sevilla Pastor, Beniamin Sadigursky, Dina König, Lia König, Carol Feldman, Mauriciu Sekler, Isac Havis, Samuel Fischler, Mano Rippel, Benno Popliker, Seidy Glück, Sonia Gurman, Eugenia Balaure, Leonie Waldman Eliad, Theodor Danetti, Rudy Rosenfeld au fost nume importante ale Teatrului Evreiesc de Stat, care și-au ilustrat bogatele resurse interpretative nu numai în dramă și comedie, ci și în spectacole muzicale, căci, prin tradiție, actorul evreu joacă, dansează și cântă.

La 71 de ani de istorie și activitate ca instituție de stat, ca singurul ansamblu de acest gen cu existență neîntreruptă, Teatrul Evreiesc de Stat din București are un profil distinct, reprezentativ atât pentru mișcarea teatrală din România, cât și pentru peisajul contemporan al artei scenice de limbă idiș.