Luni, 30 martie, de la ora 19:00, în sala Auditorium a Instituto Cervantes din București, violonistul Luis Rubén Gallardo și pianista Mihaela Pavel vor susține un recital dedicat comemorării a 150 de ani de la nașterea compozitorului și muzicologului Manuel de Falla.

Intrarea este liberă în baza unei rezervări prin e-mail trimisă la adresa cultbuc@cervantes.es.

Născut la Cádiz în 1876, Manuel de Falla a fost unul dintre cei mai importanți compozitori spanioli ai secolului al XX-lea, renumit pentru stilul său care valorifică tradiția, cu accent pe cântul tradiţional andaluz cante jondo. Printre cele mai renumite lucrări se numără El amor brujo („Amorul vrăjitor”), El sombrero de tres picos („Tricornul”) și Noches en los jardines de España („Nopți în grădinile Spaniei”).

Programul recitalului va fi format din: 

Jesús de Monasterio (1836-1903): Adiós a la Alhambra, cantiga morisca (1855)                               

Isaac Albéniz (1860-1909): Rumores de la caleta

Joaquín Turina (1882-1949): Violin Sonata No.2, Op.82 (1933-34)

              I. Lento 

              II. Vivo

              III. Adagio-Allegro moderato

Manuel de Falla (1876-1946)

La Vida Breve: Danza Española No. 1 (aranjament de Fritz Kreisler)        

Suite popular española (aranjament de Pavel Kochanski după Siete canciones populares españolas, 1925)

              I. El paño Moruno

              II. Nana

              III. Canción

              IV. Polo

              V. Asturiana

              VI. Jota

El amor brujo (aranjament de Pavel Kochanski):

              I. Danza del Terror

              II. Pantomima

              III. Danza ritual del fuego

Luis Rubén Gallardo este doctor al Universității din Córdoba, discipol al unor maeștri de prestigiu ai viorii, precum José A. Campos (Córdoba), Agustín León-Ara (Madrid), Clarence Myerscough (Londra) și Jan Mark Sloman (Dallas). Este considerat de presa de specialitate drept unul dintre cei mai influenți violoniști spanioli ai generației sale (El País, 2018), fiind apreciat pentru eclectismul său artistic pronunțat (La Vanguardia, 2012) și pentru interpretarea sa pasională (Mundo Clásico, 2019). Dedicat în principal interpretării muzicii de cameră, a fondat mai multe proiecte cu deschidere internațională, printre care Dúo Gallardo (1990–prezent), Libertango Camerata (2000–2007), Cuarteto Clásico de Córdoba (2017–prezent) și Trío Milman Gallardo (2018–prezent). Laureat al mai multor concursuri naționale și internaționale în tinerețe, a realizat înregistrări pentru BBC, RTVE, Audivis Valois, BMG, EMI și Universal, printre altele, obținând o nominalizare la Premiile Latin Grammy (2005) pentru colaborarea sa cu cântărețul flamenco Enrique Morente pe albumul Morente sueña La Alhambra.

Pe parcursul recitalului, Luis Rubén Gallardo Lorenzo, violonist și profesor la Conservatorul Superior de Muzică din Córdoba, va face scurte prezentări despre numeroasele și puternicele legături ale lui Manuel de Falla cu creatori spanioli ai epocii (Lorca, Picasso, Alberti sau Segovia,etc.) și despre contribuția și influența muzicală andaluză din secolele XIX și XX asupra patrimoniului universal, prin autori de seamă precum Monasterio, Albéniz și Turina. (în spaniolă cu traducere consecutivă în română) Născută la Galaţi, Gina-Mihaela Pavel a studiat la Universitatea de Arte „G. Enescu” din Iaşi, Facultatea de Interpretare Muzicală. În prezent este conferențiar universitar la Facultatea de Muzică din cadrul Universității Transilvania Brașov. Are o bogată activitate de pianist acompaniator și membru în formații camerale în cadrul a numeroase recitaluri, concursuri, masterclass-uri, festivaluri. A susținut atât concerte ca solistă (Triplu concert pentru pian, vioară, violoncel și orchestră op. 56 de Ludwig van Beethoven, sub bagheta dirijorilor Orazio Baronello și David Marcian, alături de Filarmonica de Stat Mihail Jora din Bacău și Orchestra Filarmonică din Vidin, Bulgaria), cât și numeroase recitaluri (Córdoba, Spania – Conservatorio Superior de Música „Rafael Orozco”, București – Sala mică a Ateneului Român, Palatul Mogoșoaia; Iaşi – Opera Națională Română, Casa Balș, Sala Filarmonicii Moldova, Palatul Culturii, Aula Bibliotecii Centrale Universitare, etc.; Sala Ateneu a Filarmonicii Mihail Jora Bacău; Sala Mare Patria a Filarmonicii Brașov, Opera Brașov, Centrul Multicultural al Universității Transilvania Brașov, Casa Memorială George Enescu Sinaia, Filarmonica Lyra – George Cavadia Brăila, Filarmonica din Odorheiu Secuiesc). Între anii 2009 – 2012 a fost membră a cvintetului Tierra Sin Pan, ansamblu ce a promovat în special muzica de tango a lui Astor Piazzolla.