25 octombrie 2026 | ora 17:00 | Casa Tranzit, Cluj-Napoca

Casa Tranzit invită publicul duminică, 25 octombrie 2026, de la ora 17:00, la deschiderea Arhivei și a Bibliotecii Casei Tranzit, eveniment organizat în cadrul proiectului cultural „in Tranzit”. Programul include tururi ghidate, întâlniri cu medii vechi și noi, consultarea materialelor arhivale, împărtășirea memoriilor și vernisajul a două expoziții dedicate arhivei și memoriei locului.

EXPO 1 – Fixații efemere / Pillanatképek az illékonyságról / Fixing ephemera

Locație: Arhiva Casei Tranzit

Expoziție multimedia din materialele obiectuale, printate și virtuale arhivate din anii 1990 până în prezent.

EXPO 2 – Memoria locului / A hely emlékezete / Memories of the space

Locație: Spațiile fostei sinagogi

Semnele vizuale și obiectuale prezervate ale trecutului, revitalizarea memoriei locului prin istorie scrisă și orală.

Despre proiectul „in Tranzit”

Proiectul „in Tranzit” transformă Casa Tranzit – fosta sinagogă Poalei Tzedek din Cluj – într-un centru viu al memoriei și dialogului intercultural. În pragul a 30 de ani, Casa Tranzit își ordonează și deschide publicului arhiva și fondul de carte, conectând istoria locului cu prezentul. Proiectul reunește cercetare istorică și antropologică, interviuri cu comunitatea evreiască, un „șantier deschis” cu rezidențe, ateliere și vizite profesionale. Etapa finală include două expoziții, storytelling, inaugurarea Arhivei Tranzit și deschiderea Bibliotecii Casei Tranzit.

Mai multe informații despre activitățile Casei Tranzit sunt disponibile pe website-ul www.tranzithouse.ro. Pentru a fi la curent cu ultimele noutăți, urmăriți Casa Tranzit pe Facebook sau Instagram.

______________________________________________________

Parteneri: Centrul Național al Dansului București (CNDB), Institutul Francez din Cluj-Napoca, Facultatea de Litere (Universitatea Babeș-Bolyai), Universitatea Sapientia, Universitatea de Artă și Design Cluj-Napoca, Societatea Culturală Româno-Germană, Asociația Medium Contemporan MAGMA, Asociația Made in Pata Rât, Comunitatea Evreilor din Cluj, Centrul „Yad Be Yad”, Asociația Fanny Baumel, Asociația Informală a Vocilor pentru Incluziune (AIVI).

Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional și Consiliul Județean Cluj (partener principal). Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

______________________________________________________

Despre Casa Tranzit

Apărută în 1997, Casa Tranzit este primul exemplu din România în care valoarea istorică și simbolică a unei foste sinagogi este readusă în atenția publică prin crearea unui centru cultural independent. Misiunea noastră este de a pune clădirea în circuitul public, recondiționând și îngrijind ansamblul arhitectural precum și cultivând memoria locului. Acest lăcaș este un memento pentru consecințele extreme ale excluderii sociale, un spațiu reumplut în permanență cu noi conținuturi, dând ocazia reinterpretărilor continue ale modelelor de conviețuire posibile. Puteți să susțineți Casa Tranzit pe platforma Patreon: patreon.com/TranzitHouse.

Fiecare contribuție și fiecare gest de solidaritate este important pentru noi!