Spectacolul din 27 martie are loc chiar de Ziua Internațională a Teatrului, transformând această întâlnire cu spectatorii într-o celebrare a artei și a tradiției operetei pe scena bucureșteană.
Kerényi Miklós Gábor (KERO) cunoscut publicului pentru montarea musicalului Romeo și Julieta – succesul de casă al anului 2025 – revine la Teatrul de Operetă și semnează regia acestui spectacol – eveniment care întregește repertoriul clasic al instituției.
Prințesa ceardașului a avut premiera mondială pe 17 noiembrie 1915 la Teatrul „Johann Strauss” din Viena. Succesul imediat propulsează opereta lui Emmerich Kálmán pe Broadway, unde ajunge în 1917, la Teatrul New Amsterdam cu titlul The Riviera Girl. Creația românească are loc în anul 1919, la Teatrul Modern, cu Virginia Demetrescu în rolul principal, opereta rămânând cunoscută în România sub numele de Silvia.
Este considerată cea mai bună lucrare a lui Kálmán, depășind scena teatrului prin șapte ecranizări cinematografice și numeroase înregistrări discografice.
Opereta Silvia al cărei titlu inițiala fost Trăiască dragostea! urmărește povestea de dragoste dintre Silvia Varescu, vedeta cabaretului Orfeu din Budapesta, și Edwin de Lippert-Weylersheim, ofițer și moștenitor al unei vechi familii aristocratice vieneze. Relația lor se lovește de regulile sociale ale epocii, care îi impun lui Edwin o căsătorie aranjată cu contesa Stazi.
Printre promisiuni încălcate, documente compromițătoare, intervenții familiale și umorul de situație generat de cuplul comic Boni și Feri, libretul dezvoltă un conflict previzibil, dar eficient, între libertatea individuală și convenția socială. Reconcilierea finală, specifică universului operetei, înseamnă acceptarea iubirii în momentul în care nu mai contrazice ordinea existentă.
SILVIA (PRINȚESA CEARDAȘULUI)
Operetă în trei acte de Emmerich Kálmán
Libretul: Leo Stein și Bela Jenbach
Adaptarea: István Kállai și Kerényi Miklós Gábor (KERO)
Traducerea: Ernest Fazekas
Regia: Kerényi Miklós Gábor (KERO)
Coregrafia:György Gesler
Decor: Csörsz Khell
Costume: Fanni Kemenes, Gabriela Kiss
Dirijor: Alexandru Ilie / Constantin Grigore
Dirijor cor: Aurel Muraru
Distribuția în ordine alfabetică:
Silvia: Mihaela Alexa / Rodica Ștefan
Edwin: Octavian Ene / George Vîrban
Stazi: Daniela Bucșan / Cristina Popa
Boni: Vlad Corb / Victor Ion
Feri von Kerekes: Victor Bucur / Cătălin Petrescu
Leopold Maria: Marius Mitrofan / Anton Zidaru
Anhilte: Amelia Antoniu / Cristina Trandafir
Miska: Daniel Găină Cojuharov / Orest Pîslariu Ranghilof
Arnold Schulteis: Dragoș Ioniță/Tommer Weissbuch
Rohnsdorf: George Matei
Kiss: Septimiu Urzică / Alexandru Vasile
*Cu participarea Orchestrei, Corului și Baletului Teatrului Național de Operetă și Musical „ION DACIAN”
Detalii pe www.opereta.ro.și www.ticketstore.ro
