Roland Erb: „Traducerea este o lucrare literară nouă, prin urmare, și traducătorul trebuie să lucreze ca un artist al cuvântului, exact ca autorul operei originale.”

Roland Erb: „Traducerea este o lucrare literară nouă, prin urmare, și traducătorul trebuie să lucreze ca un artist al cuvântului, exact ca autorul operei originale.”

de | apr. 25, 2018 | | 0 |

In 2000 a fost decorat, pentru traducerile sale din literatura romana, cu medalia „Mihai Eminescu”, de catre presedintele tarii, Emil Constantinescu. O succinta enumerare a titlurilor romanesti traduse de nativul german Roland Erb contine: doua editii Eminescu, o editie Bacovia, alta Blaga, Matca lui Marin Sorescu, romanul “Cimitirul Buna-vestire”, al lui Arghezi, nuvele de Sadoveanu, (…)

Citeşte mai mult
Invitație pentru scriitorii români: „Capsula timpului” la Bojdeuca Ion Creangă

Invitație pentru scriitorii români: „Capsula timpului” la Bojdeuca Ion Creangă

de | mart. 17, 2018 | | 0 |

Muzeul National al Literaturii Romane Iasi lanseaza o invitatie neconventionala scriitorilor romani pentru a marca aniversarea Centenarului primului muzeu literar din Romania, Muzeul „Ion Creanga” (Bojdeuca), inaugurat in data de 15 aprilie 1918.
Scriitorii romani sunt invitati sa trimita o scrisoare de maximum o pagina A4 pe adresa MNLR Iasi. Aceasta scrisoare (…)

Citeşte mai mult
Ioana Maria Lupașcu: „Iubindu-ne, ne luăm unii pe alții ca atare, așa cum suntem.”

Ioana Maria Lupașcu: „Iubindu-ne, ne luăm unii pe alții ca atare, așa cum suntem.”

de | feb. 24, 2018 | | 0 |

Stefania Argeanu in dialog cu Ioana Maria Lupascu, la o Ceasca de Cultura.

Intalnirea cu pianista Ioana Maria Lupascu pastreaza ceva aparte, inedit, miraculous, inaltator, in sensul parcurgerii saltului propriei autocunoasteri. Ceva din savoarea esentelor fructate, abundent – florale, catifelate, cu dorite accente exotice. Ti se dezvaluie increzatoare, profunda, misterioasa, (…)

Citeşte mai mult
Adrian Berinde este nominalizat la Premiile Radio România Cultural

Adrian Berinde este nominalizat la Premiile Radio România Cultural

de | feb. 24, 2018 | | 0 |

Excelenta veste pe care doresc sa o impartasesc cu dvs., la Ceasca de Cultura de astazi, anunta ca: Adrian Berinde este nominalizat la Premiile Radio Romania Cultural. Artistul este nominalizat la categoria „muzica” pentru albumul Arcan, impreuna cu volumul de poezii „Dumnezeu rade singur”. Echipa Republic Production a inregistrat si produs acest album in ianuarie (…)

Citeşte mai mult

Comentarii recente

Niciun comentariu de arătat.