În perioada 15–23 iunie 2026 se desfășoară cea de-a V-a ediție a Simpozionului Internațional de Creație „Volčji Grad”, un eveniment dedicat dialogului intercultural și experimentului artistic contemporan, organizat în pitorescul sat carstic Volčji Grad din Slovenia. Ajuns la o ediție aniversară, simpozionul reunește artiști vizuali din Italia, Germania, România, Serbia, Georgia și Slovenia, consolidându-și statutul de spațiu de întâlnire între expresii artistice diverse și culturi diferite.
Artiștii invitați la această ediție de către curatorul Lojze Kalinšek sunt: Tatjana Mijatović, Inga Shalvashvili, Nino Khvadagiani, Mišo Eduard Kokovnik, Costin Brăteanu, Vinko Cankar, Ani Tretjak, Suzana Stojadinović, Jerca Šantej, Paolo Cervi Kercher, Britta Höschele și Gerchi Alda.
Organizat de Martina Kafol și David Stepančič, evenimentul oferă participanților cadrul necesar pentru creație, cercetare și schimb de idei, într-un spațiu în care patrimoniul istoric și peisajul natural devin surse de inspirație artistică. Pe parcursul desfășurării simpozionului, artiștii vor realiza lucrări în tehnici mixte, explorând relația dintre materie, memorie, peisaj și experiența personală. Rezultatele acestei întâlniri creative vor fi prezentate publicului în cadrul expoziției organizate la Centrul Cultural „Debela Griža” din Volčji Grad.
Vernisajul expoziției va avea loc în data de 21 iunie 2026, la ora 19:00, în prezența primarului Erik Modic, oficialităților locale și a iubitorilor de artă, oferind publicului posibilitatea de a descoperi diversitatea demersurilor artistice dezvoltate în timpul simpozionului. Alegerea localității Volčji Grad ca spațiu al creației nu este întâmplătoare. Situat pe versanții sudici ai regiunii Komen, la aproximativ 20 de kilometri de orașul Sežana, satul este unul dintre cele mai valoroase exemple de arhitectură tradițională carstică din Slovenia.Un reper important al zonei este Gradišče Debela Griža, una dintre cele mai mari și mai bine conservate așezări fortificate preistorice din Europa Centrală, datând din Epoca Bronzului și Epoca Fierului, aproximativ din secolul al VIII-lea î.Hr. Zidurile masive de piatră ale acestei așezări, păstrate până astăzi, pot fi descoperite prin trasee tematice care dezvăluie istoria milenară a locului.
Volčji Grad impresionează și prin arhitectura sa tradițională, satul fiind considerat un adevărat muzeu în aer liber al construcțiilor carstice. Casele realizate integral din piatră, fântânile vechi, acoperișurile din ardezie și curțile interioare fortificate – cunoscute sub denumirea de „borjač” – păstrează identitatea unei comunități care a transformat piatra într-o expresie a vieții cotidiene.Un alt punct de interes este Biserica Sfântul Mihail (Sv. Mihael), monument istoric amplasat pe un mic deal și înconjurat de ziduri de apărare, care completează atmosfera aparte a localității.
Prin legătura sa cu tradiția meșteșugului și cu patrimoniul cultural sloven, Volčji Grad păstrează și memoria arhitectului Jože Plečnik, una dintre personalitățile marcante ale arhitecturii europene moderne, celebrată prin diverse puncte de interes cultural din zonă.
Simpozionul Internațional de Creație „Volčji Grad” propune o întâlnire între trecut și prezent, între patrimoniul unui loc și libertatea expresiei contemporane. În acest cadru unic, artiștii invitați transformă experiența directă a spațiului într-un dialog vizual despre identitate, natură și memoria materialelor. Pe lângă programul artistic, participanții și vizitatorii pot descoperi traseele de drumeție și ciclism care traversează podgorii și păduri de pini, oferind o experiență autentică într-un peisaj liniștit, specific regiunii slovene.
Cea de-a V-a ediție a Simpozionului Internațional de Creație „Volčji Grad” confirmă astfel rolul artei de a crea punți între comunități, țări și generații, transformând un spațiu încărcat de istorie într-un loc viu al creației contemporane.
Costin Brăteanu
